Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 octobre 2026

En bref : Cocorico sert à gérer votre ferme avicole. Nous gardons vos données pour faire fonctionner l'application, et pour rien d'autre. Nous ne vendons pas vos données, nous n'affichons pas de publicité et nous n'utilisons aucun outil de pistage.

1. Qui sommes-nous ?

Cocorico est une application de gestion de fermes avicoles, disponible en application web et en application mobile Android. Elle est éditée à Bamako, au Mali.

Pour toute question sur vos données :

E-mail : contact.cocorico.ml@gmail.com
WhatsApp : +223 83 91 86 99

2. Les données que nous traitons

Données	Exemples	Pourquoi
Votre compte	Nom, numéro de téléphone, adresse e-mail, ville, nom de la ferme, identifiant, mot de passe (enregistré chiffré, jamais lisible)	Vous connecter, vous envoyer vos identifiants et les e-mails utiles
Les données de votre ferme	Projets, Sujets, poulaillers, collectes d'œufs, mortalité, aliment, santé, pesées, ventes, dépenses, stocks, personnel et salaires	Le service lui-même : suivre la ferme, calculer les résultats, faire les rapports
Les clients de votre ferme	Nom, téléphone, adresse, e-mail, ventes et paiements	Suivre les ventes et ce que chaque client doit
Les documents	Factures, rapports PDF, fichiers joints	Les créer, les garder et vous les rendre
La position de la ferme	Un point sur la carte, si vous le placez	Afficher la ferme sur la carte et la météo du lieu
Le journal d'activité	Qui a fait quelle action et quand, date de dernière connexion	Sécurité, et permettre au propriétaire de la ferme de voir qui a modifié quoi
Le paiement de l'abonnement	Montant, date, moyen de paiement, référence	Gérer votre abonnement

Nous ne collectons pas votre position GPS en continu, ni vos contacts, ni vos photos personnelles, ni d'identifiant publicitaire.

3. Les données des clients et du personnel de votre ferme

Quand vous enregistrez un client, un employé ou un utilisateur, c'est votre ferme qui décide quelles informations elle enregistre. Merci de n'enregistrer que ce qui est utile, et de prévenir les personnes concernées. Cocorico garde ces données pour votre ferme seulement : les autres fermes ne les voient jamais.

4. Les autorisations de l'application mobile

Internet et état du réseau : envoyer vos saisies au serveur, et savoir quand vous êtes hors connexion pour les garder et les envoyer plus tard.
Caméra : seulement pour scanner un QR code. Aucune photo n'est prise ni envoyée.
Notifications : vous prévenir d'une alerte de la ferme, par exemple une vaccination à faire ou un stock bas.
Vibration : accompagner ces alertes.

Hors connexion, vos saisies restent sur le téléphone jusqu'à leur envoi au serveur. Elles sont effacées du téléphone quand vous retirez votre compte de l'appareil.

5. Qui peut voir vos données ?

Les personnes de votre ferme, selon le rôle que le propriétaire de la ferme leur donne. Par exemple, un vendeur ne voit que ce qui concerne les ventes.
L'équipe Cocorico, seulement pour l'assistance, la sécurité et la gestion des abonnements.
Nos prestataires techniques, seulement pour ce qui est nécessaire au service :
- Contabo : le serveur qui héberge l'application et les données ;
- Google (Gmail) : l'envoi des e-mails, par exemple les identifiants, les rappels et le résumé du lundi ;
- Open-Meteo : la météo, qui reçoit seulement la position de la ferme, sans votre nom ;
- OpenStreetMap : les cartes affichées dans l'application web ;
- les opérateurs de paiement (Mobile Money, carte) quand vous payez votre abonnement.
Les autorités, seulement si la loi nous y oblige.

Nous ne vendons, ne louons et n'échangeons jamais vos données.

6. Sécurité

Les échanges entre l'application et le serveur sont chiffrés (HTTPS).
Les mots de passe sont enregistrés chiffrés : personne ne peut les lire, même pas l'équipe Cocorico.
Chaque ferme ne voit que ses propres données.
Des sauvegardes régulières protègent les données contre la perte.

7. Combien de temps nous gardons vos données

Tant que votre compte existe, pour que vous gardiez l'historique de votre ferme.
Après une demande de suppression, les données sont effacées dans un délai de 30 jours. Les copies de sauvegarde sont effacées ensuite au fil de leur renouvellement.
Les informations de paiement de l'abonnement peuvent être gardées plus longtemps si la loi l'exige pour la comptabilité.

8. Supprimer votre compte ou vos données

Vous pouvez demander à tout moment la suppression de votre compte et des données de votre ferme :

Écrivez-nous par WhatsApp au +223 83 91 86 99 ou par e-mail à contact.cocorico.ml@gmail.com, depuis le numéro ou l'adresse e-mail de votre compte.
Indiquez le nom de votre ferme et votre identifiant.
Nous confirmons votre demande, puis nous supprimons le compte et les données dans un délai de 30 jours.

Le propriétaire de la ferme peut aussi supprimer lui-même le compte d'un utilisateur de sa ferme, dans la page Utilisateurs.

9. Vos droits

Conformément à la loi malienne n° 2013-015 du 21 mai 2013 sur la protection des données à caractère personnel, vous pouvez :

savoir quelles données nous avons sur vous et en recevoir une copie ;
faire corriger une donnée fausse ;
faire supprimer vos données ;
vous opposer à un traitement, par exemple ne plus recevoir le résumé du lundi (Paramètres de l'application web).

Pour cela, contactez-nous avec les coordonnées de la partie 1. Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez vous adresser à l'Autorité de Protection des Données à caractère Personnel (APDP) du Mali.

10. Âge

Cocorico est un outil professionnel destiné aux adultes. Il n'est pas fait pour les enfants de moins de 18 ans.

11. Changements

Si cette politique change, nous mettons à jour la date en haut de la page. En cas de changement important, nous vous prévenons dans l'application ou par e-mail.